Sam Heughan y Caitriona Balfe de Outlander comparten la alegría de trabajar juntos en la popular serie.

https://www.nowtolove.com.au  20 de diciembre de 2018

Outlander, ahora en su cuarta temporada, capturó nuestros corazones desde el momento en que se emitió en 2014. ¿Pero de qué se trata la historia de amor de Claire Randall y Jamie Fraser que nos tiene tan cautivados?

Podría ser el lanzamiento de dos clientes potenciales que aparentemente han ganado la lotería genética, o podría ser que la química entre ellos sea lo suficientemente fuerte como para irradiar a través de nuestras pantallas.

Si bien ambos son igual de importantes, la razón principal del éxito de Outlander se reduce a algo más.

A diferencia de los dramas típicamente cliché, la serie no se centra en el romance. En cambio, se trata del amor, esa cosa real e intangible, y el magnetismo que une a dos personas muy diferentes de dos mundos muy diferentes.

Claire y Jamie conquistan el tiempo y el espacio en nombre del amor, un logro a gran escala que tira de nuestros corazones.

La brecha de 200 años en sus líneas de tiempo es un problema innegable y global que los amantes deben enfrentar. Pero el aspecto del viaje en el tiempo es también lo que hace que su aventura sea tan única.

Outlander tenía casi garantizada una gran base de fans gracias al éxito de su fuente de material, las novelas más vendidas de Diana Gabaldon.

Sin embargo, la respuesta a la adaptación de la pantalla de Ronald D Moore (Battlestar Galactica), y el casting de Caitriona Balfe como Claire y Sam Heughan como Jamie en particular, ha sido abrumadora.

“Nuestros fanáticos son los más apasionados, y creo que gran parte de eso es que esta serie de libros existió durante tanto tiempo”, dijo Caitriona, de 39 años, a TV WEEK Close Up.

“Diana creó este mundo increíble y hemos tenido tanta suerte de que el programa tiene este fandom y hemos sido acogidos por él”.

The 200-year gap in their timelines is an undeniable and overarching issue the lovers must face. But the aspect of time travel is also what makes their affair so unique.

Outlander was almost guaranteed a huge fan base thanks to the success of its source material, Diana Gabaldon’s bestselling novels.

However, the response to the screen adaptation by Ronald D Moore (Battlestar Galactica) – and the casting of Caitriona Balfe as Claire and Sam Heughan as Jamie in particular – has been overwhelming.

“Our fans are the most passionate, and I think a big part of that is that this book series existed for so long,” Caitriona, 39, tells TV WEEK Close Up.

“Diana created this incredible world and we’ve been so lucky that the show has this fandom and we’ve been embraced by it.”

Adaptar una serie tan adorada puede ser complicado, pero Sam y Caitriona han dado vida a sus queridos personajes y lo más fiel posible a las novelas.

“Siempre leemos los libros antes, y sé que Caitriona y los revisaremos de nuevo”, explica Sam, de 38 años.

“Innumerables veces cuando vamos y miramos el libro, Diana lo escribió perfectamente”.

El principal crítico de la televisión estadounidense, Ed Martin, se sorprende de que los dos líderes no hayan sido candidatos a los premios Emmy.

“Dada la intensidad, la pasión y la intimidad de sus actuaciones, es inconcebible que Caitriona y Sam nunca hayan sido honrados con nominaciones a los premios Emmy”, dice.

“Al igual que Game Of Thrones, Outlander nos ha demostrado que las adaptaciones bien hechas de las series de novelas populares pueden convertirse en una televisión de primera categoría”.

Pero un viaje a las piedras en Craigh na Dun en Inverness, Escocia, transporta a la enfermera inglesa a 1743.

Allí, se encuentra con Highlander Jamie poco después de ser atacada por el capitán militar británico Black Jack Randall (también Tobias Menzies), un antepasado de Frank. Claire se enorgullece de la bondad y la naturaleza protectora de Jamie, que también captura el corazón de los espectadores.

Mientras la tensión sexual hierve a fuego lento, los dos están unidos por un giro del destino y se casan por la fuerza. No toma mucho tiempo para que los recién casados se rindan ante sus verdaderos sentimientos.

Soportan pruebas de brujas, enfrentamientos con los británicos y, por supuesto, la implacable vendetta de Black Jack. Y mientras su amor se profundiza, Claire se encuentra dividida entre sus dos vidas, y sus dos esposos.

El amor prevalece y Claire elige a Jamie. Cuando descubre que está embarazada, la persuaden para que regrese a 1945, donde puede criar al niño de manera segura.

Jamie, sin embargo, permanece en el siglo XVIII en Escocia y se dirige a luchar en la Batalla de Culloden.

Destrozada por el tiempo, Claire cree que Jamie ha muerto en la batalla y trata de seguir adelante, criando a su hija Brianna (Sophie Skelton) con Frank. A Claire le lleva 20 años descubrir que su verdadero amor no pereció, y una vez más desafía a las piedras para retroceder en el tiempo.

Mientras Claire logra encontrar su amor perdido hace mucho tiempo, luchan por volver a conectarse después de muchos años de diferencia y diferentes opciones de vida.

Ahora, al inicio de la cuarta temporada, Claire y Jamie son llevadas a tierra en los Estados Unidos después de haber sobrevivido a un naufragio. La pareja se dispuso a empezar de nuevo.

“Finalmente conseguimos verlos juntos y establecernos y ser un poco domésticos, casi”, dice Sam.

No es ningún secreto que Outlander se ha hecho famoso por sus apasionadas escenas de sexo, que han catapultado a Sam al estatus de símbolo sexual, algo sobre lo que la estrella sigue siendo modesto.

“Todavía estoy sorprendido cuando la gente viene y están realmente entusiasmados”, dice.

“Es sobre el personaje. Jamie Fraser es como este unicornio de hombres y eso se debe a Diana Gabaldon y su escritura. Así que tengo suerte de interpretar a ese personaje”.

Como dicen los actores, filmar una escena de sexo es solo una parte del trabajo. Para Sam y Caitriona, no es diferente.

Pero habiendo sido completamente extraños antes de entrar en el show, los dos están de acuerdo en que lanzándose a sus escenas subidas de tono rápidamente cimentaron su amistad.

“Cuando nos conocimos, tuvimos que sumergirnos en estas escenas realmente duras e íntimas”, recuerda Sam.

“Eso ha hecho que nuestra relación sea mucho más profunda y nos sentimos cómodos el uno con el otro ahora. Realmente te une”.

Esas innumerables horas en el set que retratan a una pareja han hecho que Sam y Caitriona estén casi tan en sintonía como la realidad.

“Es como un matrimonio, casi”, explica Sam.

“Creo que ambos sabemos lo que sabemos. Ciertamente sé cuándo está frustrada o cansada. ¡Creo que ambos necesitamos mucha cafeína por la mañana!”

Caitriona se entusiasma, “Sam y yo somos muy buenos amigos. Podemos hablar sobre cómo irán las escenas, ya sean escenas de amor o peleas.

Entendemos dónde están los demás y podemos tener una taquigrafía que realmente ayuda “.

“Ha sido un verdadero viaje para los dos”, dice Sam de su tiempo con Caitriona.

“Siento que es una de mis mejores amigas y es encantadora”.