El verdadero amor no tiene temporada: el triunfante regreso de Outlander.

https://www.theglobeandmail.com

Outlander hace un regreso triunfal para su cuarta temporada este domingo. AIMEE SPINKS / STARZ ENTERTAINMENT

Hay que reconocer que la historia está empapada de oscuridad, crueldad y traición. Pero la luz de la lámpara en su núcleo es el amor. Es un amor romántico pero de un tipo notablemente complejo. Es una relación que actualiza el humor, la belleza, la pasión, la ternura y el deseo carnal.

Orgánico a la relación es una mutualidad rara. Ella tiene una mente dura, una mentalidad científica y superior en su comprensión del mundo. Él tiene un corazón de roble, astucia física, la astucia de un líder, pero ella es su líder y su devoción no tiene fondo. De lo que se trata es de lo que dice una vieja canción: “El verdadero amor no tiene estación, ni rima ni razón”.

La historia es Outlander (Sunday, W Network, 10 p.m.), que hace un regreso triunfal para su cuarta temporada. Claire (Caitriona Balfe) y Jamie (Sam Heughan), continuando con el romance que trasciende el tiempo, son arrojadas a las costas de Carolina del Norte en 1767, donde deben hacer más que sobrevivir.

Deben intentar forjar un hogar y convertirse en parte de la comunidad local. Esto último no significa congraciarse con ellos mismos, ya que Claire sabe lo que sucederá en Estados Unidos en el futuro cercano y más allá. Deben ser los sabios americanos.

El primer nuevo episodio es todo sobre la superficie de Outlander y será apreciado por eso. Es un romance sin restricciones. “Cuando mi cuerpo muera, mi alma seguirá siendo tuya”, le dice Jamie a Claire. Él dice que nada muere; simplemente cambia. Y Claire le informa que su declaración es más o menos la primera ley de la termodinámica. Bueno, no, es el destino, contesta Jamie, siempre el soñador en su cariño. Luego tienen relaciones sexuales, con Claire, la mujer con gran capacidad de poder, el macho imprácticamente amoroso,

Desde sus inicios y en las novelas originales de Diana Gabaldon, Outlander trata de cambiar los tropos convencionales de una historia de amor. Todo comenzó con una mujer en peligro, ya que Claire fue transmitida inexplicablemente a la Escocia del siglo XVIII y aterrorizada. Con cada temporada, Claire se vuelve más fuerte, más dura y es maestra, agresora y narradora de la verdad. Aquí, cuando comienza esta temporada, inicialmente hay una recalibración hacia el romance. Y los seguidores de Outlander lo disfrutarán.

Desde sus inicios y en las novelas originales de Diana Gabaldon, Outlander trata de cambiar los tropos convencionales de una historia de amor. Todo comenzó con una mujer en peligro, ya que Claire fue transmitida inexplicablemente a la Escocia del siglo XVIII y aterrorizada. Con cada temporada, Claire se vuelve más fuerte, más dura y es maestra, agresora y narradora de la verdad. Aquí, cuando comienza esta temporada, inicialmente hay una recalibración hacia el romance. Y los seguidores de Outlander lo disfrutarán.

Pero hay otro desarrollo inverso. Esta es una historia sobre el nacimiento y la promesa de los Estados Unidos y está atenta al principio de que Estados Unidos comenzó como una idea y un argumento. Estar en el lado correcto de la discusión es posible, a través de los ojos conscientes de Claire, el consejo y el conocimiento avanzado. Es una subversión extraña pero persuasiva: un romance se utiliza para corregir el error en los mitos políticos.

Los nuevos episodios se centran un poco en los problemas de esclavitud y trato de los indígenas estadounidenses durante el período en que se establece. En los Estados Unidos, algunas revisiones tempranas han expresado el escepticismo de que los escoceses, recién llegados, podrían simpatizar con la situación de los oprimidos y subyugados. El escepticismo es injustificado. Un pueblo como los escoceses de las tierras altas, conquistado, expulsado de su tierra, su lenguaje y su cultura casi borrados, podía y sentiría empatía. Outlander, en sus huesos, es un reproche a la idea de que “todos los hombres serían tiranos si pudieran”. La esencia de Jamie Fraser en sí misma es un reproche a eso.

Pero, volviendo a la historia. Hay acción y tensión entremezcladas con el romance. Jamie y Claire están entre los recién llegados, y hay robos, traiciones y traiciones con los que lidiar. Hay una escena colgante pública notable por su calidad visceral. (Outlander nunca ha tratado de pulir una imagen fosilizada del pasado). Hay barro, lluvia, pobreza y desesperación. La pareja solo tiene que dirigirse a la casa de la tía Jocasta de Jamie (Maria Doyle Kennedy, quien ingresa al reparto) y, aunque el viaje a veces está bellamente representado, termina con un impactante acto de violencia. Y ese acto es un recordatorio de la fragilidad de la paz y la calidad fugaz de la satisfacción. Esta pareja bien puede verse a sí misma como los administradores de un nuevo país benigno, ese tema se enfatiza en los siguientes dos episodios, pero la crueldad los rodea.

Si la tercera temporada fue más circunspecta emocionalmente, con Jamie y Claire separados en diferentes períodos de tiempo, la primera parte de esta temporada se enciende, para los espectadores, su relación tierna, apasionada y obscena. “Estás pensando tan fuerte que puedo escucharte desde aquí”, dice Jamie en un momento dado. Es un comentario que sonará tan cierto para muchas parejas. Y llega precisamente en el momento en que los espectadores creen que la atención se centra en que Claire se retira lentamente las medias. Las relaciones simpáticas entre Balfe y Heughan son, como siempre, una maravillosa congruencia. La mutualidad es un acontecimiento en sí mismo.

Hay momentos espectrales, a medida que ocurren las apariciones y aparecen fantasmas; un recordatorio del origen misterioso de la historia. Pero de la oscuridad siempre surge esta brillante historia de amor que tiene su propia razón y rima exquisita.